Vergangene Veranstaltungen

Ōeru Shinkaron (1989 –) von Akizuki Risu – Weibliche (Arbeits)Welten über_setzen: Ein Workshop mit der Manga-Übersetzerin Dr. Verena Maser

Zoom

Manga und Anime erfreuen sich in Deutschland ungebrochen hoher Beliebtheit, so dass jedes Jahr Unmengen an Text ins Deutsche übersetzt werden muss. Dabei geht es nicht nur um die Übertragung von Wörtern, sondern auch um die Erschließung von kulturellen Eigenheiten und Denkweisen für das deutsche Publikum – sowohl auf textlicher, als auch auf bildlicher Ebene....

Joint workshop „How to Analyze Qualitative Empirical Data?“

Zoom

Joint workshop with students and researchers from Düsseldorf (HHU), Kyoto (DWC), and Munich (LMU). Time: 9 am to 1 pm (Germany) / 5 pm to 9 pm (Japan) (including a break) Place: Zoom For more information, please check the announcement here. Registration: Please register for this workshop until January 5, 2022! LMU students at a.wiemann@lmu.de...

Workshop: Governance in Japan am 13.06.2023

IBZ München e.V. Amalienstr. 38, München

Organizers: Celeste Arrington and Gabriele Vogt Date: June 13, 2023 Location: Internationales Begegnungszentrum (IBZ) München Amalienstr. 38, 80799 München This workshop explores the diversity of tools of governance in Japan today. Historically, scholars noted how Japanese approaches to public policy and social control tended to rely on non-binding and cooperative “soft law” measures, such as administrative guidance (gyōsei shidō),...