Tipp für Literaturliebhaber! In der öffentlichen Leserunde TraLaLiest wird am 29.03.2022 ab 19 Uhr über das Buch „Heaven“ von Mieko Kawakami gesprochen. Mit dabei ist die Übersetzerin Katja Busson. Um…
Schlagwort: Übersetzung
Stipendienausschreibung für freie Übersetzer*innen
Freie Übersetzer*innen können sich für das aktuelle TRANSLASIEN Stipendienprogramm bewerben. Das Programm fördert literarische Übersetzungen aus verschiedenen süd- und ostasiatischen Sprachen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem unten stehenden PDF-Anhang:…
Ōeru Shinkaron (1989 –) von Akizuki Risu – Weibliche (Arbeits)Welten über_setzen: Ein Workshop mit der Manga-Übersetzerin Dr. Verena Maser
Manga und Anime erfreuen sich in Deutschland ungebrochen hoher Beliebtheit, so dass jedes Jahr Unmengen an Text ins Deutsche übersetzt werden muss. Dabei geht es nicht nur um die Übertragung…